与韩国驻华大使权丙铉先生交谈没几分钟,我似乎忘记了年龄的差异、国别的差异。交流竟是那么顺畅。
权:我是很喜欢和年轻人在一起的,以此来补充我的活力。
记:先生是什么时候来京赴任的?
权:我是1998年5月任驻华大使的。在1992年韩中建交会商时,我曾来过中国,当时住在钓鱼台。
记:大使先生在中国游览时,是去看那些现代化的建筑,还是去看那些古老的文化遗产?
权:自然景观和现代化设施固然很好,但对我来讲,我还是优先寻找当地的文化遗产。由于刚到任才一年多,工作也太忙,我没有太多时间去游玩,但只要是有空,我还是去看一看名胜古迹。顺便提一下,我准备将使馆的一楼装修一下,在此成立“韩中交流研究中心”和“韩中历史文化交流资料室”。只要对韩、中历史感兴趣的人,都可到这里来参观。“韩中交流研究中心”的牌匾是启功教授写的,“韩中历史文化资料室”的牌匾则是季羡林教授写的。去年在北大访问时,季羡林教授希望建这么一个资料室,我也当场答应,我愿意做一个促进中、韩文化交流的文化大使。
记:听说您很喜欢足球,中韩足球似乎是“死对头”,您怎么看?
权:过去韩国占了上风,但很难预测现在或将来。这次奥运九强预选赛中韩又被分在一组,谁都不能保证自己会赢。其实,我倒希望中国赢一回,这可能会刺激韩国队,也有利于亚洲足球运动的发展。
记:在过去五年中,有很多韩国教练来中国执教,像崔殷泽、车范根等,在场下是朋友,在场上是对手。大使先生怎样看待这个问题?
权:我想用四个字——松茂柏悦——来回答这个问题。像这些教练,不仅对我们重要,对中国也是很重要的。车范根金正南他们为了足球运动的发展而努力奉献,我希望两国的球队和球迷们都要好好珍惜他们。通过互相竞争,来提高亚洲足球运动的水平。